Logo des AMVHV [page d'accueil] Musée littéraire Victor Hugo
 

Accueil | Association | Adhésion | Liens | Contact | Nous trouver | Admin

La bibliographie

La présente bibliographie reprend un choix de publications en rapport avec Victor Hugo et le Grand-Duché de Luxembourg. Vous trouverez des références plus exhaustives et plus générales sur certains sites figurant dans notre page 'Liens'.

Nous attirons votre attention sur deux pages spéciales concernant nos publications :

Oeuvres de Victor Hugo | Publications sur Victor Hugo | Publications des AMVHV |

Publications des AMVHV

WILHELM, Frank, 2009. - « ‘Peindre un visage, c’est bien : mais saisir une physionomie, c’est mieux’. Victor Hugo et le dessin déformant … ». - Victor Hugo par des caricaturistes. Caricatures provenant de la collection de Gérard Pouchain, Paris, catalogue de l’exposition du même titre au Musée de la caricature et du cartoon à Vianden, du 12 septembre au 4 octobre 2009, édité par Florin Balaban (Musée de la caricature et du cartoon) et Frank Wilhelm (Maison de Victor Hugo), Vianden, pp. 5-6.

WILHELM, Frank, 2008. - «Johann Wolfgang von Goethe versus Victor Hugo – Ihre Vorstellung vom Künstler, von Luxemburg und von Europa». - Tel est le titre d'une étude parue dans le catalogue d'une exposition de dessins de Victor Hugo au Schiller-Haus à Weimar, édité par Ernst-Gerhard Güse: Victor Hugo. Visionen eines Schriftstellers, Weimar, Klassik Stiftung Weimar, Ostfildern, H. Cantz Verlag, 2008, pp. 119-133.

WILHELM, Frank, 2007. - «Roman et bande dessinée. La littérature comme étude des transferts culturels d’un mode d’expression à un autre». - Revue luxembourgeoise de littérature générale et comparée 2005-2006 , [Luxembourg, 2007], pp. 50-57. A propos de: Walt DISNEY, Le Mystère des chandeliers, Disney Aventure, Paris, Barcelone, Bruxelles, Lausanne, Londres, Montréal, New York, Stuttgart, The Walt Disney Company, Dargaud éditeur, 1991. FAUCHIER, LABIB, NORMA, On a volé ‘Les Misérables’ , Scénario : Claude Fouchier, Jacques Labib ; dessin : Norma ; couleur : Isabelle Labbé. Vouillé, L’atelier de l’Almanach, 2003 .

LINK, René, 2006. - «Un orgue privé à Vianden au XIXe siècle?». - L'article paru dans Bulletin de liaison des Amis de l'orgue Luxembourg, n° 35, avril 2006, pp. 6-7, retrace les informations disponibles sur Adolphe Pauly, député-maire de Vianden qui, en 1871, régalait Victor Hugo d'un concert au clavier de son orgue privé. Etonnant, dans la mesure où l'orgue est un instrument essentiellement religieux et que Pauly était notoirement libéral.

WILHELM, Frank, 2006. - «Das Literatur-Museum Victor Hugo in Vianden, Luxemburg». - Tel est le titre d'un article illustré paru dans Museum Aktuell. Die Zeitschrift für Ausstellungspraxis und Museologie im deutschsprachigen Raum, Munich, n° 124, avril 2006, pp. 19-21.

WILHELM, Frank, 2003. - «Une visite à la Maison de Victor Hugo à Vianden réhabilitée». - «Maison de Victor Hugo à Vianden. Musée littéraire», catalogue français, Luxembourg, AMVHV, 2003, pp. 5-63 Prix: 9,5 euros. A commander auprès de: musee@victor-hugo.lu.

WILHELM, Frank, 2003. - «Ein Besuch im restaurierten Victor-Hugo-Haus in Vianden». - «Maison de Victor Hugo à Vianden. Musée littéraire», Katalog, Deutsch, Luxemburg, AMVHV, 2003, pp. 5-63 Prix: 9,5 euros. A commander auprès de: musee@victor-hugo.lu.

WILHELM, Frank, 2003. - «Victor Hugo et l’Idée des États-Unis d’Europe». - Luxembourg, éd. par les AMVHV, 2000. 98 pp. [Retirage de la première édition, épuisée.].

[WILHELM, Frank], 2003. - «Een bezoek aan het genoveerde Victor Hugo-huis te Vianden». - «Maison de Victor Hugo à Vianden. Musée littéraire», Catalogus, Nederlands [traduction par Eurotraduc, Luxembourg], Luxembourg, AMVHV, 2003, pp. 5-63. Prix: 9,5 euros. A commander auprès de: musee@victor-hugo.lu..

MILMEISTER, Jean & WILHELM, Frank, 2002. - « Victor Hugo et les châteaux luxembourgeois ». - « Hémecht. Revue d'Histoire luxembourgeoise », 2002, n° 3, pp. 337-368. Illustrations. L'article paraîtra sous forme de tiré à part édité par l'Association des propriétaires de châteaux luxembourgeois et les Amis de la Maison de Victor Hugo à Vianden..

MOLITOR, Félix, 2002. - Ce siècle avait deux ans. - Poèmes à la mémoire de Victor Hugo. Avec 12 lavis de Roger Bertemes. - Ed.: Les Amis de la Maison de Victor Hugo à Vianden asbl. - Coéd.: Islek ohne Grenzen EWIV dans le cadre du programme culturel ISLEKer ART. Bibliothèque Nationale de Luxembourg. - 1ère édition. - Imprimerie Hengen, Luxembourg.

Musée national d'histoire et d'art, Luxembourg, & Maison de Victor Hugo à Vianden, 2002. - « Victor Hugo et le Grand-Duché de Luxembourg. Dessins et lavis ». - Catalogue de l'exposition du même titre au Musée national d'histoire et d'art à Luxembourg, du 30.11.2002 au 12.01.2003. Edité par le MNHAL et les AMVHV. Prêteurs: Bibliothèque nationale de France, Maison de Victor Hugo à Paris, Maison de Victor Hugo à Vianden, Galerie Bénador, Genève. Le catalogue contient les textes suivants: Joseph-Emile MULLER, « Victor Hugo au Luxembourg. Vues et visions », pp. 10-33 [reprise de son texte paru sous le même titre à Luxembourg en 1983]. Frank WILHELM, « Victor Hugo et le Grand-Duché de Luxembourg. Dessins et lavis », « Catalogue des oeuvres exposées », « Bibliographie », pp. 34-43, pp. 45-115, 116-118. Tous les dessins luxembourgeois de VH - une soixantaine - sont reproduits, si possible en couleur, dans le catalogue de 119 pp. Prix: 13 euros. A commander auprès de: wilhelm@victor-hugo.lu.

WILHELM, Frank, 2002. - Léopold Sédar Senghor (1905-2001) en relation avec le Grand-Duché de Luxembourg. - Article commémorant, à l'occasion du récent décès du poète et président sénégalais, sa visite d'Etat en Luxembourg, en 1970, et notamment sa visite à la Maison de Victor Hugo à Vianden. 24 pp. Illustr. 05.-€. [Tiré à part de l'article du même titre paru dans le n° 3 de l'année 2001 de « Galerie. Revue culturelle et pédagogique » éditée par le Centre culturel de Differdange.] .

WILHELM, Frank, 2001. - Luxembourg – Paris – Luxembourg 1871. Migrations au temps de la Commune. Victor Hugo sympathisant des communards, lors de son séjour luxembourgeois en 1871 ?. - Livre accompagnant l'exposition du même titre.Texte, documents et bibliographie, Luxembourg, vol. IX des « Publications scientifiques du Musée d’Histoire de la Ville de Luxembourg » en coédition avec les AMVHV. 90 pp. Illustr. 10.-€..

WILHELM, Frank, 2000. - Du nouveau sur Victor Hugo à / et Vianden. Dans l'attente de son bicentenaire (1802-2002). - Luxembourg. 32 pp. Illustr. 7,44.-€..

WILHELM, Frank, 2000. - Victor Hugo touriste et réfugié politique au Grand-Duché de Luxembourg. - Luxembourg. Tiré à part d'un article paru dans Dialogues des Cultures. Dialogues of Cultures, Berne, P.Lang, 2000, pp. 143-153. 2,48.-€..

WILHELM, Frank, 2000. - Victor Hugo et l'Idée des États-Unis d'Europe. - Luxembourg. 98 pp. Illustr. 12,39.-€. Frais d'envoi: 1,24.-€..


Ces publications des AMVHV peuvent être commandées par virement sur le CCP IBAN LU75 1111 0114 9448 0000 des AMVHV à Luxembourg ou directement auprès de:

Frank Wilhelm
12, rue du Chemin de fer
L-6439 Echternach
Télécopieur: (+352) 72 74 20
 

© 2001-2018 par Les Amis de la Maison de Victor Hugo à Vianden a.s.b.l.